Linking Brands and Markets to Create New Value.
Linking Brands and Markets to
Create New Value.
Sustaina Link LLC is a Japan-based import and distribution agency connecting overseas manufacturers with the Japanese market.
We bring innovative global products to Japanese consumers through crowdfunding and e-commerce channels.
合同会社Sustaina Linkは、海外メーカーと日本市場を結ぶ輸入販売代理店です。
クラウドファンディングやEC販売を活用し、魅力的な海外製品を日本の消費者へお届けします。
Our Service
Introducing overseas products to the Japanese market through crowdfunding
We bring overseas products to the Japanese market through crowdfunding and e-commerce, providing end-to-end sales support.
海外製品の日本市場導入
クラウドファンディングやECを通じて、海外製品を日本市場へ展開。
販売戦略から一般販売まで一貫してサポートします。
Product discovery, planning, and localization for the Japanese market
We localize overseas products for the Japanese market, supporting specification adjustments, quality improvement, and branding.
製品発掘・企画・ローカライズ対応
海外製品を日本市場向けにローカライズ。
仕様調整や品質改善、ブランディングまでサポートします。
Post-import distribution channel development
We support market expansion in Japan through multiple sales channels, including Amazon, our own e-commerce site, and retail stores.
輸入後の販路開拓
Amazon・自社EC・小売店など、複数の販売チャネルで日本市場の販路拡大を支援します。
Strength
・Amazon Sales Performance: Achieved annual sales of approximately 70 million yen with four years of experience in Amazon sales.
・Manufacturing Experience: Over 15 years in product development, with expertise in quality and design.
・Sales Strategy: Strong expertise in post-crowdfunding retail and long-term sales strategy.
・Perspective: Understands both the manufacturer’s and seller’s viewpoints, supporting sustainable brand building.
・Amazon販売実績：年商7,000万円規模、販売歴4年
・メーカー経験：製品開発歴15年。品質や設計に精通
・販売戦略：クラウドファンディング終了後の一般販売フェーズに強み
・視点：メーカー・販売者双方の立場を理解し、長期的なブランド構築を支援
Our Strengths / Consulting
Trade Fair Exhibition & Crowdfunding Support
We exhibit carefully selected products from around the world at Japan’s largest international trade fair, the Tokyo Gift Show, to expand sales channels and establish branding both domestically and internationally. Additionally, with support from expert consultants who are official partners of Japan’s three major crowdfunding platforms, we strategically pursue project success.
国際見本市出展・クラウドファンディング戦略支援
私たちは世界中から選び抜いた製品を日本最大級の国際見本市「東京ギフトショー」に出展し、国内外での販路拡大とブランディングの確立を図ります。また、日本の3大クラウドファンディングプラットフォーム 公式パートナーの専門コンサルタントの支援のもと、戦略的にプロジェクトの成功を目指します。
We have partnered with Hideaki Otake, an evangelist of Japan’s largest crowdfunding platform, Makuake (https://yubi-ken.com/en/), to bring innovative products from around the world to Japan. Through our business initiatives, we aim to bridge the gap between Japan and the rest of the world, creating smiles for people both in Japan and internationally.
輸入ビジネスコンサルタント・大竹秀明氏との提携
日本国内のクラウドファンディング「Makuake」のエバンジェリストである大竹秀明氏（https://yubi-ken.com/）と提携し、世界中の革新的な製品を日本に広めています。私たちは、製品を通じて海外との距離を縮め、国内外の人々が笑顔になれるような事業展開を目指しています。
staff